A common cue in skiing is "shin pressure", referring to feeling pressure between the shin and the cuff of the boots - associated with "being forward".
Shin pressure is an internal cue, based on what the skier feels - see External cues vs internal cues in skiing.
Shin pressure is indeed a common cue, that may get skiers to get forward, but it's not the most effective cue. As all internal cues, it is very subjective: how much is enough? How much is too much? When exactly and for how long should I feel it etc? Do I feel as much as you?
There are many ways to create shin pressure, although the main component of this is Dorsiflexion i.e. closing the ankle.
A strong focus on shin pressure may cause an unwanted effect, of getting skiers locked up, jamming most turns and unable to actually ski. I see it every day in race training... while, unsurprisingly, the results are that most are sitting back and ski poorly in a misguided effort to get forward!
When looking at Dorsiflexion, the range of motion is limited by the boot cuff and boot flex as well as body position (hips forward help bend the boots).
The range of motion becomes very limited once we do indeed get shin pressure - we can no longer move in that direction (i.e. close the ankle more) so we are, in effect, locked in that direction - we can't absorb unbalances or snow features (bumps etc).
All these disturbances will now be transmitted straight into the upper body and will disturb the balance.
Also, it is hard to release the skis properly, when we have shin pressure - as the ankles are locked by the pressure from the upper body.